This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Society”(1955) was produced by Ismat Chugtai and directed by Shahid Latif for Film India Corporation, India. The movie had Nimmi, Nasir Khan, Johny Walker, Ifthikhar, Kumkum, Radhika, Minu Mumtaz, Bikram Kapoor, Protima Devi, Amar, Munnan Bai, Haroon, Munsi Munaqqa, Nazeer Kashmiri, Arvind Kumar, Md Ali, Dubey, Sagar, Jerry, Chandrakant, Akkan, Tuntun, Peggy etc in it.
Today (25 october 2014) is the 34th death anniversary of Sahir Ludhiianvi. Here is a song from “Society” (1955) on this occasion. This song is sung by Geeta Dutt, Sahir Ludhianvi is the lyricist. Music is composed by S D Burman.
Only the audio of this song is available. Going by the sounds of it, the song appears to be a club dance song, which may have been picturised on Kumkum or Minu Mumtaz. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.
Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala.
Song-Samajh gaye ham to wo kitna chhupaaye (Society)(1955) Singer-Geeta Dutt, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-S D Burman
Lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
Samajh gaye ham to
wo kitna chhupaayen
hain dil chheen lene ke
Sab ye adaayein
hey
Samajh gaye ham to
wo kitna chhupaayen
hain dil chhin lene ke
sab ye adaayein
samajh gaye ham to o
Ye chhoti chhoti baaton pe
Ladnaa jhagadnaa
ye khud hi manaana
ye khud hi bigadnaa
ye chhoti chhoti baaton pe
Ladnaa jhagadnaa
ye khud hi manaana
ye khud hi bigadnaa
chaahat ke rang hain ye
milne ke dhang hain ye
jhepen huzoor
chaahe ghabraayen
Samajh gaye ham to
wo kitna chhupaayen
hain dil chhin lene ke
Sab ye adaayein
samajh gaye ham to
ye soya soya jaadu
Ye jaaga jaaga fitnaa
badhega utna hi
dabaaye koi jitnaa
ye soya soya jaadu
ye jaaga jaaga fitnaa
badhega utna hi
dabaaye koi jitnaa
ham bhed jaan gaye
nazaren pehchaan gaye
Ab aap hamse na sharmaayen
Samajh gaye ham to
Wo kitna chhupaayen
hain dil chheen lene ki
sab ye adaayein ae
samajh gaye ham to..
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Milaao zaraa aankhen
Chhodo ye sharmaana
Kisi pe dil aaye to
Kaisa ghabraana
Milaao zaraa aankhen
Chhodo ye sharmaana
kisi pe dil aaye to
Kaisa ghabraana
Dil ka ye khel kabhi
Khela kiye hai sabhi
Jiska bhi raaz poochho
Batlaayen
Samajh gaye ham to
Wo kitna chhupaayen
Hai dil chhin lene ki
Sab ye adaayein ae
hey
Samajh gaye ham to
Wo kitna chhupaaye
Hain dil chhin lene ki
Sab ye adaayein ae
Samajh gaye ham to
—————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————————-
समझ गए हम तो
वो कितना छुपायें
है दिल छीन लेने की
सब ये अदाएं
समझ गए हम तो
वो कितना छुपायें
है दिल छीन लेने की
सब ये अदाएं ए
समझ गए हम तो
ये छोटी छोटी बातों पे
लड़ना झगडना
ये खुद ही मनाना
ये खुद ही बिगडना
ये छोटी छोटी बातों पे
लड़ना झगडना
ये खुद ही मनाना
ये खुद ही बिगडना
चाहत के रंग है ये
मिलने के ढंग है ये
झेपें हुज़ूर
चाहें घबराएं
समझ गए हम तो
वो कितना छुपायें
है दिल छीन लेने की
सब ये अदाएं ए
समझ गए हम तो
ये सोया सोया जादू
ये जागा जागा फितना
बढ़ेगा उतना ही
दबाये कोई जितना
ये सोया सोया जादू
ये जागा जागा फितना
बढ़ेगा उतना ही
दबाये कोई जितना
हम भेद जान गए
नज़रें पहचान गए
अब आप हम से न शरमायें
समझ गए हम तो
वो कितना छुपायें
है दिल छीन लेने की
सब ये अदाएं ए
समझ गए हम तो
हा हा हा
हा हा हा हा
हा हा हा हा
हा आ आ आ आ
मिलाओ ज़रा आँखें
छोडो ये शरमाना
किसी पे दिल आये तो
कैसा घबराना
मिलाओ ज़रा आँखें
छोडो ये शरमाना
किसी पे दिल आये तो
कैसा घबराना
दिल का ये खेल कभी
खेला किये है सभी
जिसका भी राज़ पूछो
बतलाये
समझ गए हम तो
वो कितना छुपायें
है दिल छीन लेने की
सब ये अदाएं ए
समझ गए हम तो
वो कितना छुपायें
है दिल छीन लेने की
सब ये अदाएं ए
समझ गए हम तो
